diff --git a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg
index c8a11cf..373deda 100644
--- a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg
+++ b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg
@@ -767,7 +767,7 @@ Could not load Graph. See console...
 Невозможно загрузить графы. Смотри консоль...
 
 [ORIGINAL]
-Nodes work fine
+Nodes works fine
 
 [TRANSLATED]
 Точки работают отлично
@@ -910,13 +910,13 @@ WARNING!
 Graph uploaded to graph database in synchronous mode. That means if graph is big enough
 
 [TRANSLATED]
-Graph загружается в базу данных графов в синхронном режиме. Это означает если graph достаточно большой
+Graph зaгpyжaeтcя в бaзy дaнных гpaфoв в cинxpoннoм рeжимe. Этo oзнaчaeт eсли graph дocтaтoчнo бoльшoй
 
 [ORIGINAL]
 you may notice the game freezes a bit during upload and issue request creation. Please, be patient.
 
 [TRANSLATED]
-вы можете заметить недолгое зависание игры во время загрузки и запросов создания проблем. Пожалуйста, подождите.
+вы мoжeтe зaмeтить нeдoлгoe зaвиcaниe игpы вo вpeмя зaгpyзки и запpocoв coздaния пpoблeм. Пoжaлyйcтa, пoдoждитe.
 
 [ORIGINAL]
 Graph file was successfully validated and uploaded to the YaPB Graph DB (%s).
@@ -1006,40 +1006,36 @@ Unable to open graph editor without setting the editor player.
 Unable to use graph edit commands without setting graph editor player. Please use "graph acquire_editor" to acquire rights for graph editing.
 
 [TRANSLATED]
-Невозможно использовать команды редактирования графов без настройки редактирующего игрока. Пожалуйста используйте "graph acquire_editor" чтобы получить права на редактирование графов.
+Heвoзмoжнo иcпoльзoвaть кoмaнды peдaктиpoвaния гpaфoв бeз пpaв. Пoжaлyйcтa нaпишитe "graph acquire_editor" чтoбы пoлyчить иx.
 
 [ORIGINAL]
 Sorry, unable to upload graph file that contains errors. Please type "wp check" to verify graph consistency.
 
 [TRANSLATED]
-Извините, Невозможно загрузить graph файл содержащий ошибки. Пожалуйста напишите "wp check" чтобы проверить целостность графов.
+Извинитe, нeвoзмoжнo зaгpyзить graph фaйл coдepжaщий oшибки. Пoжaлyйcтa нaпишитe "wp check" чтoбы пpoвepить цeлocтнocть гpaфoв.
 
 [ORIGINAL]
 Incorrect usage of "%s %s %s" command. Correct usage is:
 
-    %s
+[TRANSLATED]
+Heкoppeктнoe испoльзoвaниe "%s %s %s" кoмaнды. Koppeктнoe испoльзoвaниe:
 
+[ORIGINAL]
 Please use correct format.
 
 [TRANSLATED]
-Некорректное использование "%s %s %s" команды. Корректное использование это:
-
-    %s
-
 Пожалуйста, используйте корректный формат.
 
 [ORIGINAL]
 Incorrect usage of "%s %s" command. Correct usage is:
 
-    %s
+[TRANSLATED]
+Heкoppeктнoe испoльзoвaниe "%s %s" кoмaнды. Koppeктнoe испoльзoвaниe:
 
+[ORIGINAL]
 Please type "%s help %s" to get more information.
 
 [TRANSLATED]
-Некорректное использование "%s %s" команды. Корректное использование это:
-
-    %s
-
 Пожалуйста, напишите "%s help %s" чтобы получить больше информации.
 
 [ORIGINAL]
@@ -1140,15 +1136,27 @@ Ready for iteration. Type 'next' to go to first camp node.
 
 [ORIGINAL]
 Nodes: %d - T Points: %d
-CT Points: %d - Goal Points: %d
-Rescue Points: %d - Camp Points: %d
-Block Hostage Points: %d - Sniper Points: %d
 
 [TRANSLATED]
 Точки: %d - Т Точки: %d
-КТ Точки: %d - Целевые: %d
-Точки спасения: %d - Кемперские: %d
-Блок с залож.: %d - Снайперские: %d
+
+[ORIGINAL]
+CT Points: %d - Goal Points: %d
+
+[TRANSLATED]
+КТ Точки: %d - Целевые точки: %d
+
+[ORIGINAL]
+Rescue Points: %d - Camp Points: %d
+
+[TRANSLATED]
+Точки спасения: %d - Кемперские точки: %d
+
+[ORIGINAL]
+Block Hostage Points: %d - Sniper Points: %d
+
+[TRANSLATED]
+Точки блокировки с заложником: %d - Снайперские точки: %d
 
 [ORIGINAL]
 Access to %s commands is restricted.
@@ -1170,12 +1178,16 @@ Help: %s
 Command: "%s %s"
 Format: %s
 Help: %s
-Aliases: %s
 
 [TRANSLATED]
 Команда: "%s %s"
 Формат: %s
 Помощь: %s
+
+[ORIGINAL]
+Aliases: %s
+
+[TRANSLATED]
 Алиасы: %s
 
 [ORIGINAL]
@@ -1382,6 +1394,12 @@ Uploads created graph to graph database.
 [TRANSLATED]
 Загружает созданный graph файл в базу графов.
 
+[ORIGINAL]
+Shows the stats about node types on the map.
+
+[TRANSLATED]
+Показывает статистику о типах точек на карте.
+
 [ORIGINAL]
 Acquires rights to edit graph on dedicated server.