diff --git a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg
index b4f710b..65f91aa 100644
--- a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg
+++ b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg
@@ -665,6 +665,12 @@ Node %d path index %d out of range.
 [TRANSLATED]
 Индекс пути %d точки вышел за границы %d.
 
+[ORIGINAL]
+Node %d path index %d points to itself.
+
+[TRANSLATED]
+У точки %d путевой индекс %d указывает на самого себя.
+
 [ORIGINAL]
 Unable to connect node with itself.