diff --git a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg index f935895..b8bf8bc 100644 --- a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg +++ b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg @@ -952,13 +952,13 @@ Bots cvars has been written to file. Currently Graph Status Enabled [TRANSLATED] -Текущий статус графов включён +Текущий статус графов: включены [ORIGINAL] Currently Graph Status Disabled [TRANSLATED] -Текущий статус графов выключен +Текущий статус графов: выключены [ORIGINAL] Graph editor has disabled spawn points highlighting. @@ -1058,11 +1058,15 @@ No help found for "%s" [ORIGINAL] usage %s [arguments] -valid commands are: %s - %s [TRANSLATED] использование %s <команда> [аргументы] -правильные команды: %s - %s + +[ORIGINAL] +valid commands are: + +[TRANSLATED] +правильные команды: [ORIGINAL] Command "%s %s" is only available from the listenserver console. @@ -1075,3 +1079,81 @@ Unknown command: %s [TRANSLATED] Неизвестная команда: %s + +[ORIGINAL] +Adding specific bot into the game. + +[TRANSLATED] +Добавить заданного бота в игру. + +[ORIGINAL] +Kicks off the random bot from the game. + +[TRANSLATED] +Кикнуть случайного бота из игры. + +[ORIGINAL] +Kicks all the bots from the game. + +[TRANSLATED] +Кикнуть всех ботов из игры. + +[ORIGINAL] +Kills the specified team / all the bots. + +[TRANSLATED] +Убить заданную команду или всех ботов. + +[ORIGINAL] +Fill the server (add bots) with specified parameters. + +[TRANSLATED] +Заполнить сервер (добавить ботов) с заданными параметрами. + +[ORIGINAL] +Forces all the bot to vote to specified map. + +[TRANSLATED] +Принуждает всех ботов голосовать за указанную карту. + +[ORIGINAL] +Sets the bots weapon mode to use + +[TRANSLATED] +Настроить режим используемого ботами оружия + +[ORIGINAL] +Opens the main bot menu, or command menu if specified. + +[TRANSLATED] +Открывает главное меню бота, или меню команд если указано. + +[ORIGINAL] +Displays version information about bot build. + +[TRANSLATED] +Показывает информацию о версии сборки бота. + +[ORIGINAL] +Opens and displays bots graph edtior. + +[TRANSLATED] +Открывает и показывает редактор графов ботов. + +[ORIGINAL] +Lists the bots currently playing on server. + +[TRANSLATED] +Показывает список текущих ботов играющих на сервере. + +[ORIGINAL] +Handles graph operations. + +[TRANSLATED] +Управляет операциями графов. + +[ORIGINAL] +Display all the cvars with their descriptions. + +[TRANSLATED] +Показать все квары с их описаниями.