From 9c15f4610f74f910e5bdfeeff3e400fd939eb3df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=92=D0=BB=D0=B0=D0=B4=D0=B8=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2=20?= =?UTF-8?q?=D0=A1=D1=83=D1=85=D0=BE=D0=B2?= <22411953+Vladislav4KZ@users.noreply.github.com> Date: Tue, 26 Apr 2022 20:41:10 +0600 Subject: [PATCH] translate: russian: translated new lines Translated new lines from config.cpp and engine.cpp --- cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg | 96 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 96 insertions(+) diff --git a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg index 65f91aa..21ba5f3 100644 --- a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg +++ b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg @@ -2121,6 +2121,102 @@ compiled: %s on %s with %s [TRANSLATED] скомпилировано: %s на %s с помощью %s +[ORIGINAL] +Bot main config file is not found. + +[TRANSLATED] +Главный конфиг бота не найден. + +[ORIGINAL] +Name configuration file not found. + +[TRANSLATED] +Конфигурационный файл имён не найден. + +[ORIGINAL] +Weapon configuration file not found. Loading defaults. + +[TRANSLATED] +Оружейный конфигурационный файл не найден. Загружаем стандартные значения. + +[ORIGINAL] +Couldn't open chatter system configuration + +[TRANSLATED] +Не удалось открыть конфигурацию системы переговоров + +[ORIGINAL] +Error in chatter config file syntax... Please correct all errors. + +[TRANSLATED] +Ошибка в синтаксисе чаттер конфига... Пожалуйста, исправьте все ошибки. + +[ORIGINAL] +Bots chatter communication disabled. + +[TRANSLATED] +Чаттер коммуникация ботов отключена. + +[ORIGINAL] +Chat file not found. + +[TRANSLATED] +Чат файл не найден. + +[ORIGINAL] +Bots multilingual system disabled. + +[TRANSLATED] +Многоязычная система ботов отключена. + +[ORIGINAL] +Specified language not found. + +[TRANSLATED] +Указанный язык не найден. + +[ORIGINAL] +Couldn't load language configuration + +[TRANSLATED] +Не удалось загрузить языковую конфигурацию + +[ORIGINAL] +Avatars config file not found. Avatars will not be displayed. + +[TRANSLATED] +Конфигурационный файл аватарок не найден. Аватарки не будут отображаться. + +[ORIGINAL] +Difficulty config file not found. Loading defaults. + +[TRANSLATED] +Конфиг сложности не найден. Загружаем стандартные значения. + +[ORIGINAL] +Error in difficulty config file syntax... Please correct all errors. + +[TRANSLATED] +Ошибка в синтаксисе конфига сложности... Пожалуйста, исправьте все ошибки. + +[ORIGINAL] +Bad configuration for custom.cfg + +[TRANSLATED] +Плохая конфигурация для custom.cfg + +[ORIGINAL] +Logos config file not found. Loading defaults. + +[TRANSLATED] +Конфигурационный файл лого не найден. Загружаем стандартные значения. + +[ORIGINAL] +Bogus value for cvar '%s', min is '%.1f' and max is '%.1f', and we're got '%s', value reverted to default '%.1f'. + +[TRANSLATED] +Недопустимое значение для квара '%s', минимальное '%.1f' и максимальное '%.1f', а мы получили '%s', значение возвращено на стандартное '%.1f'. + [ORIGINAL] You're launched standalone version of %s. Metamod is not installed or not enabled!