From bfb893da105f7693799024a23b947937c1322297 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=92=D0=BB=D0=B0=D0=B4=D0=B8=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2=20?=
 =?UTF-8?q?=D0=A1=D1=83=D1=85=D0=BE=D0=B2?=
 <22411953+Vladislav4KZ@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 5 Jul 2024 17:54:32 +0000
Subject: [PATCH] cfg: ru_lang.cfg: translated new lines

---
 cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg | 24 ++++++++++++++++++------
 1 file changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg
index 8f6a72b..39104b3 100644
--- a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg
+++ b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg
@@ -2171,6 +2171,12 @@ Use engine to check potential visibility of an enemy.
 [TRANSLATED]
 Использовать движок для проверки потенциальной видимости противника.
 
+[ORIGINAL]
+Use hitbox-based enemy targeting, instead of offset based. Use with the yb_use_engine_pvs_check enabled to reduce CPU usage.
+
+[TRANSLATED]
+Использовать систему наведения на врага на основе хитбоксов, а не смещения. Используйте с включённым параметром yb_use_engine_pvs_check, чтобы снизить нагрузку на процессор.
+
 [ORIGINAL]
 Binds specified key for opening bots menu.
 
@@ -2183,12 +2189,6 @@ Specifies comma separated list of bot cvars, that will not be overwritten by con
 [TRANSLATED]
 Задаёт список кваров бота разделённых запятой, которые не будут перезаписаны конфигом при изменении уровня.
 
-[ORIGINAL]
-Disables logger to write anything to log file. Just spew content to the console.
-
-[TRANSLATED]
-Запрещает логгеру записывать что-либо в лог-файл. Только выводить содержимое в консоль.
-
 [ORIGINAL]
 Enables or disables display menu text, when players asks for menu. Useful only for Android.
 
@@ -2529,6 +2529,12 @@ When enabled, bots will not try to avoid teammates on their way. Assuming some o
 [TRANSLATED]
 Когда включено, боты не будут пытаться избегать товарищей по команде на своём пути. При условии, что используется какой-либо из semiclip плагинов.
 
+[ORIGINAL]
+Determines the maximum slope height change between the current and next node to consider the current link as a jump link. Only for generated graphs.
+
+[TRANSLATED]
+Определяет максимальное изменение высоты склона между текущей и следующей точкой, чтобы рассматривать текущую связь как прыговую. Только для сгенерированных графов.
+
 [ORIGINAL]
 Selects the heuristic function mode. For debug purposes only.
 
@@ -2834,3 +2840,9 @@ no
 
 [TRANSLATED]
 нет
+
+[ORIGINAL]
+Bot logging is disabled.
+
+[TRANSLATED]
+Логирование ботов отключено.