diff --git a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg index ba27537..15cbfbd 100644 --- a/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg +++ b/cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg @@ -1009,13 +1009,13 @@ Unable to save POD-Bot Format waypoint file. Number of nodes exceeds 1024. Graph successfully loaded. [TRANSLATED] -Графы успешно загружены. +Граф успешно загружен. [ORIGINAL] Could not load Graph. See console... [TRANSLATED] -Невозможно загрузить графы. Смотри консоль... +Невозможно загрузить граф. Смотри консоль... [ORIGINAL] Nodes works fine @@ -1879,6 +1879,12 @@ The radius on which bot searches world for new objects, items, and weapons. [TRANSLATED] Радиус, в котором бот ищет на карте новые объекты, предметы и оружие. +[ORIGINAL] +The radius on which bot destroy breakables around him, when not touching with them. + +[TRANSLATED] +Радиус, в котором бот уничтожает объекты вокруг него, не прикасаясь к ним. + [ORIGINAL] Specifies the paths for the bot chatter sound files. @@ -2009,6 +2015,12 @@ If '3', CSDM and FFA mode is disabled. Если '2', CSDM и FFA режим будет включён. Если '3', CSDM и FFA режим будет выключен. +[ORIGINAL] +Specifies the maximum health of breakable object, that bot will consider to destroy. + +[TRANSLATED] +Задаёт максимальное здоровье разрушаемого объекта, который бот желает уничтожить. + [ORIGINAL] Specifies whether bot should not 'fix' camp directions of camp waypoints when loading old PWF format. @@ -2039,6 +2051,12 @@ Kick bots to automatically make room for human players. [TRANSLATED] Убирать ботов автоматически чтобы освободить место для людей. +[ORIGINAL] +Kick the bot immediately when a human player joins the server (yb_autovacate must be enabled). + +[TRANSLATED] +Немедленно убирать бота когда игрок присоединяется к серверу (yb_autovacate должен быть включён). + [ORIGINAL] Specifies the number bots to be added to the game. @@ -2173,6 +2191,18 @@ Upper bound for base bot ping shown in scoreboard upon creation. [TRANSLATED] Верхняя граница базового пинга ботов отображаемого в таблице очков при создании. +[ORIGINAL] +Interval in which bots are added to the game. + +[TRANSLATED] +Интервал, через который боты добавляются в игру. + +[ORIGINAL] +Interval on which overall bot quota are checked. + +[TRANSLATED] +Интервал, с которым проверяется общая квота ботов. + [ORIGINAL] Specifies the language for bot messages and menus.