Update Russian translation for latest yapb version (#268)

* Update Russian translation for latest yapb
* Added new cvar description

cfg/addons/yapb/conf/lang/ru_lang.cfg

@@ -1,6 +1,6 @@
 ;
 ; @package: YaPB
-; @version: 4.2
+; @version: 4.0
 ; @author: YaPB Development Team
 ; @filename: ru_lang.cfg
 ; 
@@ -1385,13 +1385,13 @@ Adding specific bot into the game.
 Kicks off the random bot from the game.
 
 [TRANSLATED]
-Кикнуть случайного бота из игры.
+Убрать случайного бота из игры.
 
 [ORIGINAL]
 Kicks all the bots from the game.
 
 [TRANSLATED]
-Кикнуть всех ботов из игры.
+Убрать всех ботов из игры.
 
 [ORIGINAL]
 Kills the specified team / all the bots.
@@ -1640,7 +1640,7 @@ Forces all alive bots to build path and go to the specified here graph node.
 Принуждает всех живых ботов идти до указанной точки.
 
 [ORIGINAL]
-Specifies the percent of bots, than can follow leader on each round start.
+Specifies the percent of bots, that can follow leader on each round start.
 
 [TRANSLATED]
 Указывает процент ботов, которые могут следовать за лидером в начале раунда.
@@ -1689,6 +1689,18 @@ Allows or disallows bots to camp. Doesn't affects bomb/hostage defending tasks
 [TRANSLATED]
 Разрешает или запрещает ботам кемперить. Не влияет на задачи по охране бомбы/заложников.
 
+[ORIGINAL]
+Lower bound of time from which time for camping is calculated
+
+[TRANSLATED]
+Нижняя граница времени, от которого рассчитывается время для кемпинга
+
+[ORIGINAL]
+Upper bound of time until which time for camping is calculated
+
+[TRANSLATED]
+Верхняя граница времени, до которого рассчитывается время для кемпинга
+
 [ORIGINAL]
 Allows or disallows bots to take revenge of teamkillers / team attacks.
 
@@ -1702,7 +1714,7 @@ If enabled the bots think function is disabled, so bots will not move anywhere f
 Если включено, мыслительная функция ботов будет отключена и из-за этого они не будут никуда ходить с их точек спавна.
 
 [ORIGINAL]
-Allows or disallows the use of spay paints.
+Allows or disallows the use of spray paints.
 
 [TRANSLATED]
 Разрешает или запрещает ботам рисовать логотипы.
@@ -1719,6 +1731,12 @@ Allows bots to destroy breakables around him, even without touching with them.
 [TRANSLATED]
 Разрешает ботам уничтожать объекты вокруг них, даже без прикосновения с ними.
 
+[ORIGINAL]
+The radius on which bot searches world for new objects, items, and weapons.
+
+[TRANSLATED]
+Радиус, в котором бот ищет на карте новые объекты, предметы и оружие.
+
 [ORIGINAL]
 Specifies the paths for the bot chatter sound files.
 
@@ -1743,12 +1761,30 @@ Allows or disallows bots to pickup custom items.
 [TRANSLATED]
 Позволяет или запрещает ботам подбирать пользовательские предметы.
 
+[ORIGINAL]
+Allows or disallows bots to do map objectives, i.e. plant/defuse bombs, and saves hostages.
+
+[TRANSLATED]
+Разрешает или запрещает ботам выполнять задания на карте, т.е. закладывать/обезвреживать бомбы и спасать заложников.
+
+[ORIGINAL]
+Allows or disallows the ability for random knife attacks when bot is rushing and no enemy is nearby.
+
+[TRANSLATED]
+Разрешает или запрещает возможность случайных атак ножом, когда бот спешит и поблизости нет врагов.
+
 [ORIGINAL]
 Enables or disables bots chat functionality.
 
 [TRANSLATED]
 Включает или выключает функционирование чата ботов.
 
+[ORIGINAL]
+Bot chances to send random dead chat when killed.
+
+[TRANSLATED]
+Шансы бота отправлять случайные сообщения в чат мёртвых когда убит.
+
 [ORIGINAL]
 Specifies whether bots able to fire at enemies behind the wall, if they hearing or suspecting them.
 
@@ -1765,7 +1801,7 @@ Enables or disables searching world for enemies.
 Enables or disables checking enemy rendering flags. Useful for some mods.
 
 [TRANSLATED]
-Включает или выключает проверку отображаемых флагов противника. Полезно для некоторых модов.
+Включает или выключает проверку флагов отображения противника. Полезно для некоторых модов.
 
 [ORIGINAL]
 Enables or disables checking enemy invincibility. Useful for some mods.
@@ -1780,10 +1816,10 @@ Enables or disables bot ability to stab the enemy with knife if bot is in good c
 Включает или отключает способность бота наносить удар врагу ножом, если бот находится в хорошем состоянии.
 
 [ORIGINAL]
-Bind's specified key for opening bots menu.
+Binds specified key for opening bots menu.
 
 [TRANSLATED]
-Привязать указанную клавишу для открытия меню ботов.
+Привязывает указанную клавишу для открытия меню ботов.
 
 [ORIGINAL]
 Specifies comma separated list of bot cvars, that will not be overriten by config on changelevel.
@@ -1798,7 +1834,7 @@ Enables or disables display menu text, when players asks for menu. Useful only f
 Включает или выключает отображение текстового меню, когда игрок открывает меню. Полезно только для Android.
 
 [ORIGINAL]
-The value (password) for the setinfo key, if user set's correct password, he's gains access to bot commands and menus.
+The value (password) for the setinfo key, if user sets correct password, he's gains access to bot commands and menus.
 
 [TRANSLATED]
 Значение (пароль) для ключа setinfo, если пользователь настроил корректный пароль, ему даётся доступ к командам и меню бота.
@@ -1814,8 +1850,8 @@ Enables or disables CSDM / FFA mode for bots.
 Allowed values: '0', '1', '2', '3'.
 If '0', CSDM / FFA mode is auto-detected.
 If '1', CSDM mode is enabled, but FFA is disabled.
-If '2' CSDM and FFA mode is enabled.
+If '2', CSDM and FFA mode is enabled.
-If '3' CSDM and FFA mode is disabled.
+If '3', CSDM and FFA mode is disabled.
 
 [TRANSLATED]
 Включает или выключает CSDM / FFA режим для ботов.
@@ -1928,7 +1964,7 @@ Enables each bot balances own difficulty based kd-ratio of team.
 Позволяет каждому боту уравновесить собственную сложность на основе коэффициента убийств/смертей команды.
 
 [ORIGINAL]
-Enables or disabels displaying bot avatars in front of their names in scoreboard. Note, that is currently you can see only avatars of your steam friends.
+Enables or disables displaying bot avatars in front of their names in scoreboard. Note, that is currently you can see only avatars of your steam friends.
 
 [TRANSLATED]
 Включает или отключает отображение аватаров ботов перед их именами на таблице очков. Обратите внимание, что в настоящее время вы можете видеть только аватарки своих друзей в Steam.
@@ -1947,6 +1983,12 @@ If '2' fake ping is displayed.
 Если '1', будет отображаться надпись 'BOT'.
 Если '2', будет отображаться фейковый пинг.
 
+[ORIGINAL]
+Allows to save bot names upon changelevel, so bot names will be the same after a map change
+
+[TRANSLATED]
+Позволяет сохранять имена ботов при смене уровня, поэтому их имена будут такими же после смены карты
+
 [ORIGINAL]
 Specifies the bots wanted skin for Terrorist team
 
@@ -1987,7 +2029,19 @@ Enables or disables extra hard difficulty for bots.
 Selects the heuristic function mode. For debug purposes only.
 
 [TRANSLATED]
-Выбирает эвристический режим функции. Только для отладки.
+Выбирает режим эвристической функции. Только для отладки.
+
+[ORIGINAL]
+Lower bound of danger factor that used to add additional danger to path based on practice.
+
+[TRANSLATED]
+Нижняя граница фактора опасности, который используется для добавления дополнительной опасности к пути основанной на практике.
+
+[ORIGINAL]
+Upper bound of danger factor that used to add additional danger to path based on practice.
+
+[TRANSLATED]
+Верхняя граница фактора опасности, который используется для добавления дополнительной опасности к пути основанной на практике.
 
 [ORIGINAL]
 Enables or disables showing welcome message to host entity on game start.