markmental/yapb-noob-edition
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix english template for Deutsch translation

Browse source
This commit is contained in:
Владислав Сухов 2022-01-16 14:10:14 +06:00 • committed by GitHub
commit 48d8d933b0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
cfg/addons/yapb/conf/lang/de_lang.cfg
View file

@ -1630,7 +1630,7 @@ Forces all alive bots to build path and go to the specified here graph node.
Erzwingt, dass alle lebenden Bots einen Pfad erstellen und zu dem hier angegebenen Graph-Knoten gehen. Erzwingt, dass alle lebenden Bots einen Pfad erstellen und zu dem hier angegebenen Graph-Knoten gehen.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Specifies the percent of bots, than can follow leader on each round start. Specifies the percent of bots, that can follow leader on each round start.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Legt den Prozentsatz der Bots fest, die dem Anführer bei jedem Rundenstart folgen können. Legt den Prozentsatz der Bots fest, die dem Anführer bei jedem Rundenstart folgen können.
@ -1686,7 +1686,7 @@ Lower bound of time from which time for camping is calculated
Untere Grenze der Zeit, ab der die Zeit für das Campen berechnet wird Untere Grenze der Zeit, ab der die Zeit für das Campen berechnet wird
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Upper bound of time from which time for camping is calculated Upper bound of time until which time for camping is calculated
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Obere Grenze der Zeit, ab der die Zeit für das Campen berechnet wird Obere Grenze der Zeit, ab der die Zeit für das Campen berechnet wird
@ -1698,13 +1698,13 @@ Allows or disallows bots to take revenge of teamkillers / team attacks.
Erlaubt oder verbietet Bots die Rache von Team-Killern / Team-Angriffen. Erlaubt oder verbietet Bots die Rache von Team-Killern / Team-Angriffen.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
If enabled the bots think function is disabled, so bots will not move anywhere from their spawn spots. If enabled, the bots think function is disabled, so bots will not move anywhere from their spawn spots.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist die Think-Funktion der Bots deaktiviert, d.h. die Bots können sich nicht von ihrem Spawn-Punkt wegbewegen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist die Think-Funktion der Bots deaktiviert, d.h. die Bots können sich nicht von ihrem Spawn-Punkt wegbewegen.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Allows or disallows the use of spay paints. Allows or disallows the use of spray paints.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Erlaubt oder verbietet das sprühen von Graffitis. Erlaubt oder verbietet das sprühen von Graffitis.
@ -1764,7 +1764,7 @@ Enables or disables bots chat functionality.
Aktiviert oder deaktiviert die Chatfunktion der Bots. Aktiviert oder deaktiviert die Chatfunktion der Bots.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Chances bot will send random dead chat when killed. Bot chances to send random dead chat when killed.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Chance, dass der Bot zufällige Chatnachrichten sendet, wenn er getötet wird. Chance, dass der Bot zufällige Chatnachrichten sendet, wenn er getötet wird.
@ -1800,7 +1800,7 @@ Enables or disables bot ability to stab the enemy with knife if bot is in good c
Aktiviert oder deaktiviert die Fähigkeit des Bots, den Gegner mit dem Messer zu erstechen, wenn der Bot in guter Verfassung ist. Aktiviert oder deaktiviert die Fähigkeit des Bots, den Gegner mit dem Messer zu erstechen, wenn der Bot in guter Verfassung ist.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Bind's specified key for opening bots menu. Binds specified key for opening bots menu.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Bindet die angegebene Taste zum Öffnen des Bots-Menüs. Bindet die angegebene Taste zum Öffnen des Bots-Menüs.
@ -1818,7 +1818,7 @@ Enables or disables display menu text, when players asks for menu. Useful only f
Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige von Menütext, wenn Spieler nach dem Menü fragen. Nur für Android nützlich. Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige von Menütext, wenn Spieler nach dem Menü fragen. Nur für Android nützlich.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
The value (password) for the setinfo key, if user set's correct password, he's gains access to bot commands and menus. The value (password) for the setinfo key, if user sets correct password, he's gains access to bot commands and menus.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Der Wert (Passwort) für den setinfo-Schlüssel, wenn der Benutzer das richtige Passwort setzt, erhält dieser Zugang zu den Bot-Befehlen und Menüs. Der Wert (Passwort) für den setinfo-Schlüssel, wenn der Benutzer das richtige Passwort setzt, erhält dieser Zugang zu den Bot-Befehlen und Menüs.
@ -1834,8 +1834,8 @@ Enables or disables CSDM / FFA mode for bots.
Allowed values: '0', '1', '2', '3'. Allowed values: '0', '1', '2', '3'.
If '0', CSDM / FFA mode is auto-detected. If '0', CSDM / FFA mode is auto-detected.
If '1', CSDM mode is enabled, but FFA is disabled. If '1', CSDM mode is enabled, but FFA is disabled.
If '2' CSDM and FFA mode is enabled. If '2', CSDM and FFA mode is enabled.
If '3' CSDM and FFA mode is disabled. If '3', CSDM and FFA mode is disabled.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Aktiviert oder deaktiviert den CSDM / FFA Modus für Bots. Aktiviert oder deaktiviert den CSDM / FFA Modus für Bots.
@ -1948,7 +1948,7 @@ Enables each bot balances own difficulty based kd-ratio of team.
Ermöglicht es jedem Bot, seine eigene Schwierigkeit auf Basis des KD-Verhältnisses des Teams auszugleichen. Ermöglicht es jedem Bot, seine eigene Schwierigkeit auf Basis des KD-Verhältnisses des Teams auszugleichen.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Enables or disabels displaying bot avatars in front of their names in scoreboard. Note, that is currently you can see only avatars of your steam friends. Enables or disables displaying bot avatars in front of their names in scoreboard. Note, that is currently you can see only avatars of your steam friends.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige von Bot-Avataren vor ihren Namen im Scoreboard. Beachten Sie, dass Sie derzeit nur Avatare Ihrer Steam-Freunde sehen können. Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige von Bot-Avataren vor ihren Namen im Scoreboard. Beachten Sie, dass Sie derzeit nur Avatare Ihrer Steam-Freunde sehen können.