Update Russian translation (#214)

Co-authored-by: jeefo <dmitry@jeefo.net>
This commit is contained in:
Владислав Сухов 2020-12-16 12:32:40 +06:00 committed by GitHub
commit d632ee9bb3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 26 additions and 2 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
; ;
; @package: YaPB ; @package: YaPB
; @version: 4.0 ; @version: 4.2
; @author: YaPB Development Team ; @author: YaPB Development Team
; @filename: ru_lang.cfg ; @filename: ru_lang.cfg
; ;
@ -1453,6 +1453,12 @@ Display all the cvars with their descriptions.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Показать все квары с их описаниями. Показать все квары с их описаниями.
[ORIGINAL]
Show's the current values from custom.cfg.
[TRANSLATED]
Показывает текущие значения из custom.cfg.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Enables displaying of graph, nodes, noclip cheat Enables displaying of graph, nodes, noclip cheat
@ -1725,6 +1731,18 @@ Specifies semicolon separated list of weapons that are not allowed to buy / pick
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Задаёт список оружия разделённый точкой с запятой, которое нельзя покупать / подбирать. Задаёт список оружия разделённый точкой с запятой, которое нельзя покупать / подбирать.
[ORIGINAL]
Allows or disallows bots to attack monsters.
[TRANSLATED]
Позволяет или запрещает ботам атаковать монстров.
[ORIGINAL]
Allows or disallows bots to pickup custom items.
[TRANSLATED]
Позволяет или запрещает ботам подбирать пользовательские предметы.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Enables or disables bots chat functionality. Enables or disables bots chat functionality.
@ -1749,6 +1767,12 @@ Enables or disables checking enemy rendering flags. Useful for some mods.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Включает или выключает проверку отображаемых флагов противника. Полезно для некоторых модов. Включает или выключает проверку отображаемых флагов противника. Полезно для некоторых модов.
[ORIGINAL]
Enables or disables checking enemy invincibility. Useful for some mods.
[TRANSLATED]
Включает или выключает проверку неуязвимости противника. Полезно для некоторых модов.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Enables or disables bot ability to stab the enemy with knife if bot is in good condition. Enables or disables bot ability to stab the enemy with knife if bot is in good condition.

View file

@ -1903,7 +1903,7 @@ BotControl::BotControl () {
m_cmds.emplace ("list/listbots", "list [noarguments]", "Lists the bots currently playing on server.", &BotControl::cmdList); m_cmds.emplace ("list/listbots", "list [noarguments]", "Lists the bots currently playing on server.", &BotControl::cmdList);
m_cmds.emplace ("graph/g/wp/wpt/waypoint", "graph [help]", "Handles graph operations.", &BotControl::cmdNode); m_cmds.emplace ("graph/g/wp/wpt/waypoint", "graph [help]", "Handles graph operations.", &BotControl::cmdNode);
m_cmds.emplace ("cvars", "cvars [save|cvar]", "Display all the cvars with their descriptions.", &BotControl::cmdCvars); m_cmds.emplace ("cvars", "cvars [save|cvar]", "Display all the cvars with their descriptions.", &BotControl::cmdCvars);
m_cmds.emplace ("show_custom", "show_custom [noarguments]", "Show's the curent values from custom.cfg.", &BotControl::cmdShowCustom); m_cmds.emplace ("show_custom", "show_custom [noarguments]", "Show's the current values from custom.cfg.", &BotControl::cmdShowCustom);
// declare the menus // declare the menus
createMenus (); createMenus ();