translate: russian: translated new lines
Translated new lines from config.cpp and engine.cpp
This commit is contained in:
parent
b6e058224c
commit
9c15f4610f
1 changed files with 96 additions and 0 deletions
|
|
@ -2121,6 +2121,102 @@ compiled: %s on %s with %s
|
||||||
[TRANSLATED]
|
[TRANSLATED]
|
||||||
скомпилировано: %s на %s с помощью %s
|
скомпилировано: %s на %s с помощью %s
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Bot main config file is not found.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Главный конфиг бота не найден.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Name configuration file not found.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Конфигурационный файл имён не найден.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Weapon configuration file not found. Loading defaults.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Оружейный конфигурационный файл не найден. Загружаем стандартные значения.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Couldn't open chatter system configuration
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Не удалось открыть конфигурацию системы переговоров
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Error in chatter config file syntax... Please correct all errors.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Ошибка в синтаксисе чаттер конфига... Пожалуйста, исправьте все ошибки.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Bots chatter communication disabled.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Чаттер коммуникация ботов отключена.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Chat file not found.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Чат файл не найден.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Bots multilingual system disabled.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Многоязычная система ботов отключена.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Specified language not found.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Указанный язык не найден.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Couldn't load language configuration
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Не удалось загрузить языковую конфигурацию
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Avatars config file not found. Avatars will not be displayed.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Конфигурационный файл аватарок не найден. Аватарки не будут отображаться.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Difficulty config file not found. Loading defaults.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Конфиг сложности не найден. Загружаем стандартные значения.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Error in difficulty config file syntax... Please correct all errors.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Ошибка в синтаксисе конфига сложности... Пожалуйста, исправьте все ошибки.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Bad configuration for custom.cfg
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Плохая конфигурация для custom.cfg
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Logos config file not found. Loading defaults.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Конфигурационный файл лого не найден. Загружаем стандартные значения.
|
||||||
|
|
||||||
|
[ORIGINAL]
|
||||||
|
Bogus value for cvar '%s', min is '%.1f' and max is '%.1f', and we're got '%s', value reverted to default '%.1f'.
|
||||||
|
|
||||||
|
[TRANSLATED]
|
||||||
|
Недопустимое значение для квара '%s', минимальное '%.1f' и максимальное '%.1f', а мы получили '%s', значение возвращено на стандартное '%.1f'.
|
||||||
|
|
||||||
[ORIGINAL]
|
[ORIGINAL]
|
||||||
You're launched standalone version of %s. Metamod is not installed or not enabled!
|
You're launched standalone version of %s. Metamod is not installed or not enabled!
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue