cfg: ru_lang.cfg: translated new strings

This commit is contained in:
Владислав Сухов 2023-04-11 15:27:41 +00:00
commit c13d9c8f53

View file

@ -983,9 +983,11 @@ Showing direction to node %d.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
All nodes has been saved and written to disk. All nodes has been saved and written to disk.
*** Please don't forget to share your work by typing "%s g upload". Thank you! ***
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Все точки были сохранены и записаны на диск. Все точки были сохранены и записаны на диск.
*** Пожалуйста, не забудьте поделиться своей работой, введя "%s g upload". Спасибо! ***
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Could not save save nodes to disk. Graph check has failed. Could not save save nodes to disk. Graph check has failed.
@ -1825,6 +1827,12 @@ Specifies whether bots able to use team economics, like do not buy any weapons f
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Определяет, могут ли боты использовать командную экономику, например, не покупать оружие для всей команды, чтобы сохранить деньги на лучшее оружие. Определяет, могут ли боты использовать командную экономику, например, не покупать оружие для всей команды, чтобы сохранить деньги на лучшее оружие.
[ORIGINAL]
Allows bots to ignore enconomis and buy weapons with disrespect of economics.
[TRANSLATED]
Позволяет ботам игнорировать экономику и покупать оружие, пренебрегая экономикой.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Specifies whether bots able to use 'shift' if they thinks that enemy is near. Specifies whether bots able to use 'shift' if they thinks that enemy is near.
@ -1843,6 +1851,12 @@ Allows bots to partially avoid grenades.
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
Позволяет ботам частично избегать гранаты. Позволяет ботам частично избегать гранаты.
[ORIGINAL]
Allows or disallows bot to check environment for darkness, thus allows or not to use flashlights or NVG.
[TRANSLATED]
Разрешает или запрещает боту проверять окружение на условия темноты, что разрешает или запрещает использовать фонарики или ПНВ.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
Lower bound of time from which time for camping is calculated Lower bound of time from which time for camping is calculated
@ -2473,6 +2487,12 @@ bsp_size: %d
[TRANSLATED] [TRANSLATED]
размер bsp: %d размер bsp: %d
[ORIGINAL]
Force-enable Xash3D sv_forcesimulating cvar.
[TRANSLATED]
Принудительное включение квара Xash3D: sv_forcesimulating.
[ORIGINAL] [ORIGINAL]
You're launched standalone version of %s. Metamod is not installed or not enabled! You're launched standalone version of %s. Metamod is not installed or not enabled!